Ex-NFL QB explains what made Cowboys' final play call so bad