Dave Duerson's family upset by his portrayal in 'Concussion' film