Derrick Henry to sign with Super Bowl contender