Dolphins had reportedly prepared mammoth offer for Sean Payton