Dolphins part ways with former Pro Bowl player