Evander Holyfield's son signs on to NFL team's practice squad