Ex-Cowboys coach criticizes Jason Garrett for attending World Series