Report: Falcons could face significant discipline for tampering