Troubling new video emerges in Alvin Kamara case