NFL could settle with Tom Brady to avoid appeal documents going public