Sean Payton has notable criticism of NFL's taunting emphasis