'South Park' gets in on Redskins name debate with commercial (Video)