Tarik Cohen signs with NFC team's practice squad