Titans add 3-time Super Bowl champion to front office ahead of important draft pick