Vance Joseph's ill-advised field goal try proves costly