'Sandlot' star Tom Guiry arrested for allegedly headbutting a police officer