Blue Jackets goalie Elvis Merzlikins throws punches during fight