New York Times writer deletes controversial Mirai Nagasu tweet after backlash