Agent denies report that Chris Berman is retiring