Hanley Ramirez and Jose Reyes have been bonding over PlayStation