Minor league team's new bat dog went rogue