Report: Red Sox parting ways with Hanley Ramirez