Yasiel Puig sued for alleged sexual battery at 2018 Lakers game