Fred VanVleet ejected after bumping referee Marc Davis