Jayson Tatum, Tyrese Haliburton got ruthless meme treatment at Olympics