Nets name Atlanta assistant Kenny Atkinson head coach