Pistons fans break out 3-word chant after team enters NBA infamy