Jamal Shead was emotional as Houston was losing to Villanova