UMBC rushes to trademark 'Retrievers' after upset win