Christian Ponder and Samantha Steele go as Wendy Peffercorn and Squints from 'The Sandlot' for Halloween