Booger McFarland criticized for analysis on Josh Allen pass to John Brown