Dolphins punter gets engaged, creating awkward situation for his fiancee