Report: Jets WR had vulgar blowup on coach before trade request