LeSean McCoy reportedly suffered ankle injury Sunday