Marvin Harrison Jr. still dealing with bizarre merchandise issue