Marvin Harrison Jr. sued by Fanatics