Former Saints head coach lands new job