Attorney offers update on young girl injured in Britt Reid car crash