Officials blasted for missed call that resulted in key Golden Knights goal