Josh Donaldson questions whether Gerrit Cole used foreign substance