Rays P Blake Snell broke toe in odd fashion