Rays sign potential Wander Franco replacement