Yankees get bad news about trade deadline acquisition