Marcus Smart fined for language used toward NBA official