Zion Williamson goes viral over classy gesture for New Orleans attack victims