Kirk Herbstreit explains his son's shocking college decision