NCAA reportedly investigating Johnny Manziel for paid autograph signing