Aaron Hernandez's fiancee Shayanna Jenkins thought suicide was a 'hoax'