Cup with Patriots logo shows up at Dunkin' Donuts in Philly