Jason Garrett continues to downplay questions about his future with Cowboys